Marketing to Women -- Can I Buy You A Clue?
A while back a small business owner paid me a visit. He wanted help marketing his fitness business to women. Before we even started talking, he handed me his business card. The card was very professional and said all the right things. But it also included a huge blunder. He was pretty smart to target women as prospects for his business. After all, experts say that in the average household women control over two thirds, 75 percent, of the finances and are responsible for 80 percent of purchasing decisions. That means women wake up in the morning ready to spend money. Will they spend it with your business? And what about women-owned businesses? Well, that's a huge market too. According the the Center for Women's Business Research, 10.6 million firms are at least 50% owned by a woman or women and the average growth rate of women-owned firms is nearly twice that of all firms. On top of that, women-owned firms employ 19.1 million people and generate $2.5 trillion in sales. So if you're targeting women as prospective buyers, you better make sure you know how to sell to them. And don't make marketing blunders like my client did. Make sure your visual materials scream "women are my market" too. His didn't. On the front of his business card was a photo of "rock hard men's abs." Ack. Denise O'Berry helps small business owners take action to grow their business. Find out more at http://www.smallbusinessmatters.com
Related News
|
 |
|
|
RELATED ARTICLES
The Bare-Bones Basics Of Multi-Level Marketing
Multi-level marketing is the biggest growth industry in the 1980's. It is the industry that has made corporate giants of Amway, Shaklee, Mary Kay and Herbalife. It has been termed as the last true rags-to-riches opportunity left in North America, and its ability to bring enormous incomes to almost anyone is legend. In fact, it is expected to make more new millionaires by 1990 than any other industry, and soon after will be the single most popular method of bringing new products to the consumer.
Demographics For the Masses
Information is the lifeblood of the economy. That's especially true for businesses, because the ability to identify current customers and locate new customers makes the difference between boom and bust. So how do successful companies do it? Through targeted market research, which usually means arcane computer systems, large staffs, and six-figure budgets.
The Right Logo
The Logo: a little history
Avoid These 5 Web Site Blunders!
The Web is intended to help people find information quickly and easily. So why do so many sites make it difficult for users to get what they need? While neat design can add impact to your message, make sure the message itself doesn't get lost in the mix.
Image is Key to Your Marketing Success
In virtually any business first impressions are lasting impressions. Most people have heard this statement for years, and yet some people completely ignore the first impression they are conveying to potential customers or clients.
Marketing The Real You
I often wonder how the practice began of pretending to be someone else in order to market your business. You know what I'm talking about -- it's the marketing face, the selling voice, that you often put on in order to attend a networking event or make a sales call. Who taught you to do that?
Translation and Your International E-Commerce Strategy
Most businesses realize that they are simply a click away from any corner of the globe. Well, actually two if you include the Yahoo! search a potential customer does to access your shopping cart. What most businesses, unfortunately, do not realize though, is that their shopping cart is struggling to make it to the checkout counter. Bill Dunlap, managing director of Global Reach, Inc. notes that "for every $2 million a site is doing in domestic sales, they're leaving another $1 million on the table in international sales if they're not making themselves easily available."
To paraphrase the above, let me draw on a quote from Willy Brandt. The former West German chancellor is reported to have
once said: "If I'm selling to you, I speak your language. If I'm buying, dann muessen Sie Deutsch sprechen (then you must
speak German)."
In economics this is referred to as opportunity cost -the cost of something in terms of an opportunity foregone. The opportunity cost of not speaking "German" is a whopping 50%! This simple truth is supported by statistics.
Donald A. DePalma reported in a study conducted for Forrester Research that "Visitors linger twice as long as they do at
English-only URLs; business buyers are three times more likely to buy if addressed in their own language; and
customer service costs drop when instructions are displayed in the user's language." (Donald A. DePalma, Strategies for Global
Sites, 1998).
Another Forrester Research report, quoted in an article titled "Reasons for Success in International E-Commerce" (webpronews.com) provides statistics that indicate "over 55% of the online world accesses the Internet from countries where English is not the native language."
The message is loud and clear: Do not assume that there is no reason to translate your marketing materials or that
English is used in other countries! To be sure, English is the lingua franca of the world, and many people do have the ability to read English. But, faced with a choice, would you pull out your wallet for a company that caters to your needs in your non-native language, or your native language?
If translation is not part of your international e-commerce strategy, then you may be leaving money on the table!
And, if you see the truth in this message, you have a couple of options available: you can develop an in-house translation
capability, or you can commission a professional translation service to translate your marketing materials. Developing an in-house translation capability is prohibitively expensive, not to mention that it is a long term effort. An appropriate analogy to illustrate this point is that of an IT department.
Buying translation, however, can be overwhelming with all the technical jargon, and frustrating with all the endless marketing hype and "mission statements" that are thrown at you. Fact is, the basics of purchasing translation are easy. Read on.
Your starting point should be the clarification of your translation project requirements. Consider:
Whether your marketing materials are for internal consumption (including partners) or external consumption?
Whether cost is more important or quality is more important?
What is the time frame for your project?
What are your ongoing (long-term) professional translation service needs?
By clarifying project requirements, you are establishing the framework to answer the 2 most important questions that will determine the success of your translation project. Namely, what is the right type of translation, and what is the right professional translation service for your translation project?
There are two types of translation:
Machine translation (MT)
Human translation
In machine translation, a human translator supports the machine. In other words, a computer program translates the source text (i.e. the "from" language), with the resultant target text (i.e. the "to" language) then being edited by a qualified human translator, if it is edited at all. Machine translation (MT) is employed for "gisting" or, to get the general meaning (gist) of a document which can be useful when marketing material is only for internal consumption.
Is machine translation right for your marketing materials? "Free online translations, is, well...free-the cost is right, but can you live with the quality?" is a short, informative works on machine translation (MT). Read it before continuing.
Consider this recent headline from the Yahoo! Odd News section (2005-07-05)-"The Wurst museum in the world?" You guessed it-it is not a bad museum but one dedicated to...German sausages! If your marketing materials are rich and descriptive, and for external consumption, then machine translation (MT) is not an option.
Commission a professional translation service, and put human translators to work on your marketing materials.
Selecting the right professional translation service can be just as frustrating as selecting the right type of translation for your project. Do you go with a professional translation service provided by a translation company, a translation agency or a free-lance translator?
Review the requirements of your translation project. Now ask yourself "What is the right professional translation service?"
"Free Online Translations Guide-Professional Translation Service" provides a check list that is helpful in determining what translation service should be entrusted with your marketing materials. While the list is not exhaustive, it will guarantee that you get the most value for your investment in translation in terms of cost and quality.
Establishing a criteria list provided the basis for determining what the right type of translation, and what the right professional translation service, is for your translation project. Now, before you hit the search engines, guarantee the success of your translation project by taking a few more minutes to truly prepare (peace of mind; priceless!). Read "Buying Online Translations Tips and Techniques."
And that is it-it is that simple! Translating marketing materials will ensure that your international e-commerce strategy speaks "German," will ensure that your shopping cart makes it to the checkout counter, and will ensure that no money is left on the table.
How to Write a Fundraising Thank-you Letter for Example (Includes a Free Sample)
Thank-you letters are one of the most important letters that your non-profit mails to donors. They remind donors that they made the right decision in supporting your organization. They show that you are grateful for the donors gift. As a bonus, thank-you letters increase donor loyalty, strengthen relationships with your donors and increase your chances of receiving more gifts in the future. So here are some pointers for writing effective thank-you letters.
How to Turn Your Promotional Products Expense Into a Profit Center
If you use promotional products you probably already know the power of giving away freebies. You may use them to thank current customers, or to give incentives to potential customers.
Direct Marketing Puts Information In The Buyer?s Hands
Direct marketing is advertising from a manufacturer or front-end supplier directed to the ultimate consumer of a product or service. Another way of looking at direct marketing is selling to a consumer directly, whether is from a printed magazine campaign, TV or radio spot, or from a direct mail package. It means that salespeople are not physically moving your product; promotions are. Direct marketing is a simple approach but also can be useless if not done right.
Are Your Prospects Walking Out on You?
After 11 years in sales, I've put together and delivered more sales presentations, briefings, and demos than I care to remember. But the nice thing about repetition is that after a few dozen presentations you get very good at reading body language.
Two of the Biggest Hurdles
As I was preparing for a presentation recently, I was trying to figure out why small businesses have trouble marketing themselves consistently. If we know we need to be marketing, why don't we just do it? Is it for a lack of planning or that we're just not sure what to do or where to start?
Todays Definition of Marketing. Has It Changed?
With the continued proliferation of the Internet, the meaning of the word "marketing" also seems to proliferate. Cyberspace has opened up a whole arena of new marketing technologies, techniques, and twists. Amidst the online exuberance, it seems each online marketer or salesperson changes the definition of marketing to suit his or her preference.
If You Can?t Answer This Question Your Business is Doomed!
How do you answer the seemingly easy question, "What do you
do?" Do you talk about YOU? Do you talk about your
products/services? Do you talk about your industry?
Do you explain the process of how your products/services
work? If you answered yes to any of these questions you
are missing an enormous opportunity.
Radio Ads That Get Results
Radio advertising can be a small business's best friend. It's relatively inexpensive, very effective, and allows you to target your audience pretty specifically. It's also a level playing field -- your commercials can sound just as good as those of a corporate giant.
Postcards Work
What's the fastest, simplest and cheapest way to promote just about any business?
How to Turn Your Marketing Into a Money-Making Machine - Preparing for Marketing That Yields Results
The usual complaint from companies is that Marketing simply does not
yield as expected. So much effort, time, and money goes into
campaigns, and yet the frustrations persist: Why aren't sales up? Why
are we not growing? And the truth, sadly enough, is that no one can
really pinpoint what is working well, and what simply is not producing
anything (and costing the company!).
These Four Things Will Make Your Direct Marketing Successful
Direct marketing is built on four things. The other way to look at it is that when you think direct marketing is not working only one of four things can be wrong. Let's look at each.
Is Your Company A Member Of The Community?
One particularly hot south Texas day, I was making a routine sales call to a family Mexican restaurant. Angela, with whom I had an appointment, is a real "hands on" lady. She can't sit still in her restaurant and let others do all the work. Therefore, it's always a bit of a wait to talk to her, but this place has great iced tea, so I didn't mind the wait. I finally got some of her time, where she sat down, covered in flour as usual. I have a strong amount of respect for Angela. She's such a strong entrepreneur, and she makes a great glass of iced tea. I really wanted to provide her with specifically the right kind of marketing that she was looking for. I asked her if there was anything she had in mind for her marketing efforts. She barely hesitated, and said, "I want to be common knowledge that my restaurant is a member of this community!"
8 Instant Ways to Create Consistently Successful Marketing Campaigns
It's almost a given that when I speak to a new client, she tells me how much she's always hated marketing herself. "I'm no good at it" and "No matter what I try, it doesn't work" are common complaints.
|
